Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Ежегодное уведомление вид на жительство 2023». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Подтверждение статуса резидента страны с иностранным подданством при наличии статуса ВНЖ предусмотрено для иностранцев и в 2023 году. Производить такое действие необходимо каждый год для того, чтобы доказать, что иностранец не покинул территорию государства и остался проживать в РФ. Такое обязательство было закреплено на законодательном уровне в связи с тем, что на практике иностранцы часто выезжали за границу на постоянное проживание уже после получения ВНЖ и не уведомляли миграционный орган. При этом они свободно пользовались привилегиями постоянных жителей двух государств одновременно, хотя не числились фактически уже резидентами одного из них.
Способы направления уведомления в миграционную службу для продления ВНЖ в 2023 году
Согласно регламенту отправление извещения в органы ГУВМ МВД РФ иностранцами на территории России осуществляется иностранцами лично. Существует также несколько нюансов при обращении с уведомлением в государственную службу:
- Допускается направление извещений за несовершеннолетних детей и недееспособных родственников законными представителями – родителями либо назначенными в законном порядке опекунами и попечителями.
- На основании нотариально заверенной доверенности подать заявление могут посредники – адвокаты или специалисты в области миграционного законодательства.
- Заявители могут обратиться с подтверждающими возможность сохранения статуса резидента документами в ближайший Многофункциональный центр на территории РФ либо отправить все официальные бумаги Почтой России с описью вложения.
Для чего мигрантам следует подавать ежегодное уведомление
Прежде всего ежегодное уведомление о проживании по ВНЖ необходимо для того, чтобы в миграционных органах имелась актуальная информация, действительно ли обладатель статуса постоянно живет на территории России. Довольно распространенными являются ситуации, когда приезжие спустя всего лишь несколько месяцев после оформления вида на жительство принимают решение о переезде в другое государство.
Кроме этого, включаемая в ежегодное уведомление по ВНЖ информация позволяет проверить, достаточен ли уровень дохода иностранца для проживания в нашей стране без государственной поддержки. Ежегодное уведомление по ВНЖ в 2022 году должно подтверждать, что человек в состоянии материально обеспечить себя и свою семью. Если это условие не будет выполнено, уполномоченный орган вправе отозвать предоставленный мигранту вид на жительство.
Документы, которые понадобятся для подачи уведомления
Уведомление на ВНЖ следует заполнять на предназначенном для этого бланке. Его можно получить в учреждениях, специализирующихся на работе с мигрантами. Бланк на ежегодное уведомление по ВНЖ должен быть заполнен аккуратно, чтобы все записи были хорошо читаемыми. Наличие в документе исправлений и сокращенных записей не допускается.
При подаче уведомления обязательно потребуется документ, который может быть использован для идентификации личности иностранного гражданина. Потребуются и некоторые иные бумаги, в том числе необходимые для подтверждения дохода человека.
В случае несоответствия требованиям законодательства уведомление зачтено не будет, а это чревато привлечением иностранца к административной ответственности. Поэтому при наличии сомнений лучше проконсультироваться с юристом.
Мнение и рекомендация юриста
Андрей Дымов, юрист миграционной службы: Если в силу каких-либо причин не состоялась в установленные сроки подача ежегодного уведомления по виду на жительство, то это грозит аннулированием ВНЖ. Но можно этого избежать, если предоставить веские причины просрочки. Они должны быть закреплены документально. Это могут быть справки по состоянию здоровья, смерть родственника и т.д.
При подаче подтверждения ВНЖ необходима справка о доходах. Минимальная сумма в этой справке не должна быть меньше уровня прожиточного минимума того региона, где получен ВНЖ. К примеру, в Москве прожиточный минимум 18 530 рублей, следовательно. И в справке должна быть указана не меньшая сумма. В Санкт-Петербурге — 10 988 рублей, в других городах России этот уровень другой. Имейте в виду, что прожиточный минимум пенсионеров и детей несколько отличается от минимума работающих граждан. Это важно при заполнении документов на подтверждение ВНЖ.
Если вы хотите не потерять ВНЖ и законно трудиться и жить в России, то выполняйте все законы нашей страны, вовремя проходите процедуры подтверждения ВНЖ, не нарушайте закон и порядок на территории РФ. Подробности законодательства можно посмотреть в Федеральном законе № 115, статье 8. Пункт 6 прописывает:
6.Постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан ежегодно уведомлять о подтверждении своего проживания в Российской Федерации территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере миграции по месту получения данным иностранным гражданином вида на жительство. Подача данным иностранным гражданином уведомления осуществляется им лично или в установленном порядке почтовым отправлением при предъявлении документа, удостоверяющего личность данного иностранного гражданина и признаваемого Российской Федерацией в этом качестве, а также его вида на жительство. Требование предоставления иностранным гражданином иных документов или других сведений, помимо подлежащих внесению в указанное уведомление, не допускается. В указанное уведомление вносятся следующие сведения: 1.имя данного иностранного гражданина, постоянно проживающего в Российской Федерации, включающее его фамилию, собственно имя, отчество (последнее — при наличии);
2.место проживания данного иностранного гражданина;
3.место (места) работы и продолжительность осуществления данным иностранным гражданином трудовой деятельности в течение очередного года со дня получения им вида на жительство;
4.период нахождения данного иностранного гражданина за пределами Российской Федерации в течение очередного года со дня получения им вида на жительство (с указанием государств выезда);
5.размер и источники дохода данного иностранного гражданина за очередной год со дня получения им вида на жительство. (п. 6 введен Федеральным законом от 18.07.2006 N 110-ФЗ).
Способы направления уведомления в миграционную службу для продления ВНЖ в 2022 году
Согласно регламенту отправление извещения в органы ГУВМ МВД РФ иностранцами на территории России осуществляется иностранцами лично. Существует также несколько нюансов при обращении с уведомлением в государственную службу:
- Допускается направление извещений за несовершеннолетних детей и недееспособных родственников законными представителями – родителями либо назначенными в законном порядке опекунами и попечителями.
- На основании нотариально заверенной доверенности подать заявление могут посредники – адвокаты или специалисты в области миграционного законодательства.
- Заявители могут обратиться с подтверждающими возможность сохранения статуса резидента документами в ближайший Многофункциональный центр на территории РФ либо отправить все официальные бумаги Почтой России с описью вложения.
Список документов для продления ВНЖ в России в 2022 году
Статус резидента для иностранца в России требуется документально подтвердить и заполнить уведомление на основании унифицированной формы. Для обращения в подразделение ГУВМ МВД РФ требуется предоставить следующие официальные бумаги:
- удостоверение личности о подданстве иностранному государству для совершения зарубежных поездок;
- уведомление актуального образца – можно скачать на сайте ГУВМ МВД РФ или получить в отделениях государственной службы;
- подтверждение действующего вида на жительства, выданного ранее;
- свидетельство о браке, трудовой Договор, справка о родстве либо иной документ в подтверждение законного основания для нахождения в стране;
- справка о доходе не ниже среднего за последний год – в качестве такого принимается форма 2-НДФЛ для занятых по трудовому договору лиц, 3-НДФЛ – для самозанятых и предпринимателей, справка о ежемесячных процентах не ниже установленного государством размера, начисляемых на вклады в российских финансовых учреждениях, договор аренды на имущество в РФ и другие бумаги.
Каждая бумага имеет свою особенность. Заграничный паспорт должен иметь Срок годности не менее 6 месяцев на момент подачи заявления, иначе его необходимо заменить. Для этого требуется обратиться в консульское учреждение страны национального подданства по месту пребывания в России или нахождения такой организации с заявлением о выдаче нового документа, подтверждающего личность.
В уведомлении, направляемом в ГУВМ МВД РФ, указываются следующие сведения:
- Паспортные данные иностранца, полное ФИО, адрес фактического проживания в России.
- Для трудозанятых- наименование российской организации, ИНН и ОГРН, занимаемую должность и размер оклада.
- Информация о ранее выданном ВНЖ и разрешенном сроке пребывания в стране, периоды выезда за рубеж для установления статуса резидента, постоянного проживающего в РФ. Если иностранец находится за рубежом более 183 дней, то его вид на жительство аннулируется и новое не продляется. Требуется выезд за границу и прохождение процедуры заново, включая получение на границе и заполнение миграционной карты.
- Если извещение подается в отношении несовершеннолетнего лица, то указываются данные его свидетельства о рождении. Этот документ обязательно прикладывается к уведомлению.
А можно не подтверждать каждый год?
Вид на жительство в России для иностранных граждан дает множество прав и свобод. Можно беспрепятственно передвигаться внутри страны и за ее пределы, получить социальные гарантии и другие права, в частности на работу, медицинское обслуживание. Иностранец в ВНЖ может приобрести Недвижимость, взять Кредит, получать пенсию, открыть юридическое лицо и начать свой бизнес.
Но есть и строгие обязанности, к одним из которых относится и подтверждение ВНЖ.
На сегодняшний день уведомление о подтверждении проживания в Российской Федерации по виду на жительство является обязательной процедурой для иностранных граждан с ВНЖ. Эту процедуру надо выполнять в определенные сроки, о которых вам расскажут после получения ВНЖ миграционные службы вашего города и микрорайона. По закону, иностранный гражданин должен сделать это в течение 2-х месяцев со дня истечения очередного года со дня получения документа.
Делать надо это каждый год, чтобы избежать штрафных санкций (в пределах 7 тысяч рублей) и не довести дело до аннулирования вида на жительства и депортации.
Ошибки, допускаемые при направлении документа
Ошибка № 1.
Иностранный подданный изменил место жительства в РФ, оформив регистрацию в установленном порядке. Ошибочным является мнение о необходимости подачи уведомления по предыдущему месту прописки либо в подразделения МВД, расположенные по старому и новому адресам одновременно. Если в течение последнего года иностранец с ВНЖ сменил место проживания, уведомление направляется в территориальное по новому месту регистрации.
Ошибка № 2.
Иностранец, имеющий ВНЖ, подал документы на получение гражданства. К распространенным ошибкам относят прекращение подачи сведений о проживании на основании ВНЖ. До периода предоставления гражданства РФ иностранец обязан представлять уведомление.
Прибыль от банковских вкладов
Доход, который приносят иностранцу денежные средства, находящиеся на российских счетах, не учитывают его в среднемесячный заработок. Наличие вкладов – это только свидетельство того, что у приезжего есть финансы. Исключения – доходы от трудовой деятельности или бизнеса на момент пребывания иностранца в России, находящиеся на его личном счете, алименты, социальные пособия и стипендии. Этот фактор должен быть учтен при подаче документов о заработках. Если у мигранта имеются иные источники средств к существованию, лучше подтвердить их.
Таким образом, можно сделать вывод, что в миграционную службу, в качестве доказательства регулярного дохода предоставляются:
- справка 2-НДФЛ;
- документ, в котором указана сумма начисленной зарплаты;
- декларация по налогам;
- выписка с банковского счета (в некоторых случаях);
- бумаги, подтверждающие социальные выплаты.
Изменения, внесенные в законодательство с 2021 года
Порядок представления информации определен в ПП РФ от 17.01.2007 № 21. Сведения и комплектность документов проверяется инспектором при получении. В 2021 году действуют изменения, внесенные в ПП № 21 в соответствии с ПП РФ от 26.12.2019 № 1855.
Для ежегодного уведомления о проживании иностранных граждан используется бланк, утвержденный в редакции ПП РФ № 1855. Бланк заполняется на двух сторонах, состоит из основной и отрывной частей. В правила представления уведомлений в 2021 году внесены изменения:
- Лица, имеющие ВНЖ, получили право выслать уведомление о проживании по почте. Временно проживающим в РФ гражданам с РВП предоставляется возможность направить документ по электронной связи или подать лично.
- Расширены способы представления сведений. Подача документа допускается в электронной форме. Подтверждением факта подачи является отрывная часть, заверенная квалифицированной ЭЦП принимающего должностного лица.
- Определен перечень прилагаемых документов отдельно для граждан с РВП и ВНЖ.
- Изменены условия аннулирования ВНЖ при отсутствии на территории страны более 180 дней суммарно.
- Установлен срок подачи сведений (не позднее 2 месяцев по истечении года с даты выдачи ВНЖ). Ранее отчетность мигранта представлялась до 31 декабря текущего года. Порядок действует с ноября 2021 года.
Процедура подтверждения вида на жительство: необходимые шаги
Отправление извещения в миграционную организацию осуществляется лично иностранцем. В качестве доказательств мигранту достаточно приложить к заявлению документы о наличии жилищной площади и легального источника дохода.
При этом, во время рассмотрения заявления сотрудники уполномоченной организации производят следующие мероприятия:
- изучают статистику выезда иностранного гражданина за пределы страны;
- анализируют количество времени, проведенного мигрантов вне РФ;
- в случае, если владелец ВНЖ провел за границей более половины года, то у работников миграционной службы сразу возникают к нему вопросы.
В общем случае подтверждение ВНЖ осуществляется путем:
- подачи заявления;
- сбора и передачи в миграционный госорган пакета требуемых документов;
- ожидания решения компетентной инстанции.
В справке 2-НДФЛ, являющейся информационным документом об официальных доходах лица, должна быть представлена абсолютно вся информация о его заработках в России. Если же заявитель является студентом или пенсионером и при этом официально не работает, 2-НДФЛ не требуется.
Можно предоставить вместо 2-НДФЛ ежегодную налоговую декларацию по форме 3-НДФЛ. Это не имеет принципиальной разницы, так как сведения в этих двух документах полностью идентичны. Справки о заработках нужны для того, чтобы миграционные службы убедились в способности иностранного гражданина адаптироваться в обществе, зарабатывать себе и своей семье на жизнь. Человек должен иметь совокупный доход не меньше прожиточного минимума установленного в регионе его проживания.
Важно! Здесь имеется один важный нюанс. Прожиточный минимум рассчитывается по-разному для каждой семьи. Для пары супругов и для семьи из родителя и ребенка прожиточный минимум будет различным. На ребенка он больше и поэтому формула расчета более сложная.
Помимо справки о доходах необходимо подтверждать свою годовую финансовую активность другими способами, имеющими правовую силу. Это может быть выписка с банковского счета, баланс зарплатной карты на полгода или год с подтверждением поступления на нее требуемых сумм. Иные документы, подтверждающие наличие стабильного дохода гражданина иностранного государства (доход от сдачи в аренду недвижимости, доход от собственного бизнеса). Со всех доходов в обязательном порядке в бюджет страны уплачивается налог.
Подтверждение по иждивению
Отсутствие работы, источников дохода от вклада, бизнеса, сдачи жилья в аренду в отдельных случаях не становится преградой при доказательстве средств к проживанию. Если иностранное лицо в РФ находится на иждивении российского родственника или иного лица, можно предоставить справку о доходах спонсора.
Интересная статья: Условия выезда иностранцев с ВНЖ за пределы Российской Федерации
Среднемесячный доход, в этом случае, делится минимум на двух людей (на иждивенца и трудоспособного лица). Соответственно, если спонсор зарабатывает 20 тыс. рублей, а прожиточный минимум в регионе 15 тыс. рублей, то доход сочтут недостаточным и последует отказ в выдаче ВНЖ.
Мотивы отказа в приёме бумаг
В случаях самостоятельного комплектования документов и заполнения уведомления нередко происходит возврат пакета исполнителю. Необходимо исправить замечания и направить обращение повторно.
Часто встречающиеся причины отказа в принятии документов:
- Неграмотно изложенный текст, аббревиатуры и сокращения;
- Ошибки и опечатки, исправления и помарки;
- Незаполнение обязательных граф, указание в них недостоверных сведений;
- Отсутствие какого-либо документа;
- Недостаточность финансового обеспечения или потеря легальной работы;
- Умышленное сокрытие некоторых событий года, искажение персональных данных.
Об отклонении пакета бумаг мигранту сообщают сразу. У гражданина есть право потребовать извещение об отказе в письменном виде. Нежелание иностранца повторно заполнить и представить уведомление в ОМС приведёт к лишению ВНЖ.
Процедура подтверждения ВНЖ простая для мигрантов, постоянно проживающих в России. Внимательное отношение к сбору нужных документов и заполнению заявления – залог того, что выполнение гражданской обязанности не отнимет много времени.
Миграционный форум Санкт-Петербурга
Вот Вам инструкция, как можно подсчитать срок:
Вам обязаны были выдать расписку о получении, когда вы получали документы на руки. Она Вам потребуется для подсчета срока подачи уведомлений.
- Отсчитываете год от даты получения ВНЖ или РВП, которая указана в расписке. Например, в расписке указано, что РВП или ВНЖ получены Вами 1 сентября 2020 года, то Вы должны подать следующее не позднее 1 ноября 2021 года.
- От полученной даты у вас есть ровно 2 месяца, чтобы подать уведомление.
В исключительных случаях 2-х месячный срок может быть увеличен до 6 месяцев, но для этого нужны уважительные причины (болезнь, вынужденное отсутствие в РФ и тп). Для этого нужно обратиться с заявлением.
- Нужно заполнить форму уведомления, она установлена Приказом МВД (Можно найти в интернете: Приказ Министерства внутренних дел Российской Федерации от 11.06.2020 № 417 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства вида на жительство, замене иностранным гражданам и лицам без гражданства вида на жительство в Российской Федерации»).
- Если Вы уведомляете о проживании по РВП, вам также необходимо будет приложить справку о доходах либо иной документ, подтверждающий доход. По ВНЖ этого можно не делать, Вы лишь указываете доход.
Помимо зарплаты и стандартной справки 2НДФЛ (получается по месту работы), Вы можете подтвердить иные доходы, к которым относятся:
- Доходы от сдачи имущества в аренду и иные доходы
- Доходы от предпринимательской деятельности
- Дивиденды
- Пенсия и другие социальные выплаты
- Стипендии
- До сих пор МВД принимает: Справки о наличии денежных средств на вкладе в банке. Хотя, наличие денежных средств по вкладу, само по себе, не говорит о наличии законного источника дохода.
- Выписки по счету, в которых отражено движение денежных средств (отражено, что за год поступила сумма не менее 152424 рубля).
Для лиц, не имеющих дохода, подойдет заявление об иждивении от родственника и справка о его доходах.
Если вы живете на подаренные вам деньги, вы вправе указать об этом. Получение денежных средств в дар являются доходом. Данный способ подтверждения дохода был опробован нами на практике. Если вам будет интересно, спрашивайте в комментариях, мы подробно все вам расскажем.
Уведомление по виду на жительство подаётся ТОЛЬКО ПО ПОЧТЕ в районный отдел МВД по месту регистрации,
А каждое пятое вы должны подать ЛИЧНО в отдел.
Уведомление по РВП (в отличие от ВНЖ) в обязательном порядке подаётся ТОЛЬКО ЛИЧНО также в районный отдел по месту Вашей регистрации.
Чтобы избежать ненужных проблем с проживанием и работой в России, надо каждый год подавать уведомления:
- Почтой, придя на почту лично и получив отрывной талон – доказательство отправки;
- Лично, придя в миграционный отдел вашего района.
Каждый выбирает удобный для него вариант подтверждения.
В местные органы УВМ МВД (ФМС) гражданин с ВНЖ в России отправляет или лично приносит заполненный бланк уведомления о подтверждении проживания по виду на жительство. Также не стоит забывать и о том, что подтверждать надо и присутствие в стране детей. Для этого нужно приложить ксерокопию свидетельства о рождении или документ об опекунстве.
Илона: Не советую отсылать уведомление почтой. Я выслала заказным письмом, но по каким-то причинам оно не дошло. И вышло так, что сроки подачи подтверждения были просрочены. Ничего доказать не удалось, меня оштрафовали на 6700 рублей. Хотя это я еще легко отделалась. У некоторых просто изымают ВНЖ. Тогда приходится собирать документы заново. А это очень непросто. Сейчас я ежегодно прихожу на почту и отправляю подтверждение – бланк в 2-х экземплярах, 2-НДФЛ и копии страниц паспорта с отметками КПП. На почте мне дают корешок, который является доказательством того, что я вовремя все сделала. Больше ничего не нужно.
Ежегодное уведомление о проживании по ВНЖ
В случаях самостоятельного комплектования документов и заполнения уведомления нередко происходит возврат пакета исполнителю. Необходимо исправить замечания и направить обращение повторно.
Часто встречающиеся причины отказа в принятии документов:
- Неграмотно изложенный текст, аббревиатуры и сокращения;
- Ошибки и опечатки, исправления и помарки;
- Незаполнение обязательных граф, указание в них недостоверных сведений;
- Отсутствие какого-либо документа;
- Недостаточность финансового обеспечения или потеря легальной работы;
- Умышленное сокрытие некоторых событий года, искажение персональных данных.
Об отклонении пакета бумаг мигранту сообщают сразу. У гражданина есть право потребовать извещение об отказе в письменном виде. Нежелание иностранца повторно заполнить и представить уведомление в ОМС приведёт к лишению ВНЖ.
Процедура подтверждения ВНЖ простая для мигрантов, постоянно проживающих в России. Внимательное отношение к сбору нужных документов и заполнению заявления – залог того, что выполнение гражданской обязанности не отнимет много времени.
С помощью подтверждения государство узнаёт, проживает ли нерезидент на территории России или уехал в другую страну. Процедура помогает понять чиновникам, может ли иностранное лицо обеспечивать материально себя и свою семью.
Это одно из самых главных условий проживания в России по ВНЖ. Маленькая прибыль способна стать причиной аннулирования документа.
Процедура подтверждения проживания на территории России — это обязательная манипуляция для мигранта.
Обязанность подавать уведомление возлагается на каждого зарубежного гостя, который обладает видом на жительство. За ребёнка или недееспособное лицо заявление подают родители, опекуны или официальные представители.
Специалисты советуют проводить процедуру за 2 месяца до дня окончания календарного года.
Оповещение государственных органов о жизни иностранного гражданина происходит на основании документов, которые предоставляются работникам ГУВМ МВД. Кроме личных бумаг / справок нерезидент заполняет бланк-уведомление о проживании по ВНЖ (образец можно посмотреть тут).
Обязательный пакет официальных бумаг:
- паспорт заявителя + перевод документа на русский язык, который нужно заверять у нотариуса, (оригинал и ксерокопия). В паспорте должна быть информация о выданном ранее РВП;
- бумага о регистрации по месту проживания;
- заполненный бланк уведомления о подтверждении ВНЖ в России;
- стрый документ ВНЖ (инспектора требуют сделать ксерокопии страниц, где есть информация о владельце документа).
Кроме нахождения в стране нужно подтвердить финансовую состоятельность. Подойдёт любое письменное доказательство легального дохода мигранта.
Прибыль должна быть в размере, достаточном для обеспечения стандартных условий жизни в России. Сумма варьируется в пределах 12 прожиточных минимумов, которые определены в регионе проживания мигранта.
Обычно предоставляют справку 2-НДФЛ. Также подойдут:
- декларация 3-НДФЛ;
- выписка из лицевого счёта;
- поступления от сдачи в аренду помещения (акты или договора);
- справка из банка о наличие вклада.
Желание подтвердить материальный достаток налоговой декларацией имеет плюсы. Человеку достаточно обратиться к сотруднику МВД с одним уведомлением (без других документов), остальную работу он проведёт сам.
Гос. служащим будет отправлен запрос в налоговую службу по месту прописки о предоставлении копии декларации.
Вариантов уведомить отдел миграции не много. Единственное уточнение — каждое пятое оповещение мигрант должен проходить лично, т.е. отправка документов через почту, электронные сервисы недопустима.
Для процедуры не предусмотрено внесение государственной пошлины или иных видов платежей за проведение мероприятий сотрудниками миграционного отдела полиции.
Ниже указаны варианты доставки пакета официальных бумаг. Это даёт возможность заграничному гостю подобрать удобный для себя способ.
Регистрация по месту жительстваРегистрация по месту пребывания
Многие граждане иностранного государства предпочитают отправлять уведомление через почтовое отделение. Алгоритм действий:
- Придите в подразделение почтовой связи, которое относится к месту проживания. Предоставьте сотруднику бланк уведомления.
- Работник проверит внесённые сведения на соответствие оригиналам (при себе иметь паспорт и вид на жительство).
- Специалист учреждения поставит подпись в бланке, и отдаст отрывную часть уведомления.
- Уведомление направляется в отдел по вопросам миграции МВД. Вместе с документом прилагается письмо, в котором объявлена ценность официальной бумаги.
Интересная статья: Вид на жительство: как выглядит, что значит?
Передача подобного сообщения адресату исполняется под роспись.