Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Алименты от иностранного гражданина». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Самая простая ситуация — иностранный гражданин проживает на территории России, а ребенок имеет российское гражданство. В таком случае применяется общий порядок взыскания алиментов, который оговорен в главе 17 СК РФ.
Если ребенок не имеет российского гражданства
Судебной системой России предусмотрена возможность изменения алиментных обязательств, но только в целях защиты интересов ребенка. Если иностранный гражданин проживает в стране, которая экономически неблагополучна, то заявитель, как гражданин РФ, может попросить у суда использовать нормы отечественного семейного права. Именно попросить, но не требовать, так как определение алиментов – право, но не обязанность суда.
Отсутствие российского гражданства у ребенка кардинально меняет порядок взыскания алиментов. В такой ситуации требуется применение норм страны, где проживают иностранный гражданин и дети. Без профессионального юриста, который разбирается в тонкостях международного права, будет проблематично добиться алиментов.
Женщине, отцом ребенка которой является иностранец, необходимо постараться заключить с мужчиной любой юридический документ об алиментных обязательствах, пока бывший супруг находится на территории РФ. В ходе разбирательства может выясниться, что между Россией и родиной папы ребенка существует международное соглашение о правовой помощи. В этом случае женщина сможет добиться от отца ребенка выплаты отчислений, компенсации задолженности, а также покрытия убытков, понесенных за время уклонения мужчины от обязательств.
Если межгосударственное правовое соглашение отсутствует, но между родителями заключено соглашение, долг по алиментам будет накапливаться. В таком случае, если папа малыша решит посетить Российскую Федерацию, к нему могут применить жесткие меры ответственности. Наиболее важно, что мужчина не сможет покинуть территорию РФ, не погасив задолженность по алиментам, так как он будет считаться злостным уклонистом, игнорирующим законы России.
Мать ребенка может попробовать обратиться в судебную инстанцию страны, гражданином которой является алиментообязанный. Для этого женщине достаточно обратиться за помощью к юристу, специализирующемуся на международном семейном судопроизводстве. Главный отличительный момент такого дела будет состоять в том, что весь процесс будет вестись на иностранном языке. Согласно практике большинство дел по взысканию алиментной задолженности с иностранных граждан заканчивается неудовлетворительно, так как зарубежные суды редко идут навстречу истцам и стараются защитить интересы граждан своей страны.
Процесс взыскания алиментов с иностранного гражданина зачастую осложняется тем, что ответчик намеренно скрывается от ответственности: возвращается на родину или переезжает в другую страну, где не действуют российские санкции.
Установление контакта с ответчиком — не единственная сложность, для ведения дела необходимо знать:
- зарубежные и международные правовые документы;
- иностранный язык, необходимый для составления заявлений и заполнения документов;
- особенности обращения в судебные органы и Минюст других стран.
Для успешного разрешения дела и грамотного урегулирования возникающих в его ходе вопросов обязательно стоит обратиться к квалифицированному юристу.
Список стран, с которыми есть договор о признании судебных решений
Так как возможное взыскание алиментов с иностранного гражданина в РФ (при обращении в российский суд) напрямую зависит от того, с какими странами заключен договор о признании, приведем перечень таких государств:
| Австрия | Аргентина | Болгария |
| Азербайджан | Армения | Венгрия |
| Албания | Беларусь | Социалистическая Республика Вьетнам |
| Греция | Грузия | Арабская Республика Египет |
| Индия | Ирак | Испания |
| Италия | Йемен | Казахстан |
| Кипр | КНР | Корейская Народно-Демократическая Республика (Северная) |
| Куба | Кыргызстан | Латвия |
| Литва | Македония | Молдова |
| Монголия | Польша | Румыния |
| Сербия | Словацкая Республика | Словения |
| Таджикистан | Тунис | Туркменистан |
| Узбекистан | Украина | Финляндия |
| Франция | Хорватия | Чешская Республика |
| Эстония |
Взыскание алиментов с проживающего вне РФ иностранца, когда иностранное государство сотрудничает с РФ
В случае проживания гражданина вне РФ, регулирование вопросов алиментного обязательства осуществляется законодательством страны, в которой он проживает. Процедура взыскания денежных сумм выглядит следующим образом:
- Определение факта сотрудничества между странами. Соглашения подписаны в ряде стран СНГ, при его наличии получить алименты из-за границы с гражданина будет достаточно просто.
- Оформление заявления в иностранный судебный орган. Документ необходимо написать по всем правилам другого государства и, безусловно, на иностранном языке.
- Подача иска через почтовое отправление или в электронном виде. При этом нет необходимости обращаться в посольство или российские суды. Данные организации не занимаются подобными вопросами.
- Ожидание вынесения судебного вердикта. Срок рассмотрения зависит от законов иного государства.
Процедура исполнения российского судебного решения за границей
При получении алиментных выплат с иностранца следует установить правомерность данной процедуры. Данный этап является обязательным, если ребенку требуется материальная поддержка.
В 1993 году в Минске была подписана Конвенция ООН, которая устанавливает страны участники в международном сотрудничестве. Если рассматриваемое государство входит в их число, в таком случае можно подать ходатайство в его судебный орган. Бумага предоставляется через инстанцию, которая вынесла судебное решение. К документу также прилагаются сопутствующие документы:
- решение суда;
- подтверждение уведомления ответчика о вынесенном решении;
- справка о частичном исполнении решения суда;
- соглашение о подсудности (при заключении такового).
Каждый их описанных бумаг нужно перевести на язык государства, в который они будут поданы. После вся документация заверяется у нотариуса.
Таким образом, взыскание денежных средств с алиментщиков, проживающих за рубежом, происходит с некоторыми сложностями. Для решения подобных вопросов рекомендуется обращаться к юристам, работающим с судебными делами по алиментам, которые специализируются на законодательстве конкретной страны.
Документы для взыскания алиментов с иностранного гражданина
Исковое заявление о взыскании алиментов должно соответствовать требованиям ГПК.
К исковому заявлению прилагаются такие документы:
- паспорт истца
- свидетельство о регистрации (расторжении) брака (если брак был зарегистрирован)
- свидетельство о рождении ребенка (если отец не указан, то необходимо установить отцовство)
- справка о месте проживания ребенка (справка о составе семьи выдается ЕРКЦ)
- справки о доходах истца
- другие документы (квитанции или выписки с расчетного счета о полученных суммах, квитанция об оплате госпошлины)
- документы, подтверждающие нетрудоспособность ребенка (справки, медицинские заключения об инвалидности 1 или 2 группы), если необходимо
Документы подаются в суд лично или через представителя на основании нотариально заверенной доверенности.
Если иностранный гражданин получает доходы в иностранной валюте, алименты назначаются в фиксированной сумме в соответствии с положениям семейного законодательства, размер которой будет определяться судом на основании таких обстоятельств как: доходы родителей, потребностей детей и другие.
Такие процедуры предусмотрены в соответствии с законодательством РФ и имеют отношение к иностранному гражданину, который работает на территории РФ. Но возникают ситуации, когда родитель, не выплачивающий алименты, не проживает на территории РФ. В этом случае подавать иск на выплату алиментов необходимо в стране проживания отца в соответствии с законодательством этой страны. В России можно легализовать решение суда РФ можно на территории страны, если заключен международный договор о процедуре востребования алиментов (например, Минской конвенции), если такого договора нет, то требуется личное участие истца в суде страны, куда подается иск.
Куда нести исполнительный лист на иностранца по алиментам?
После вынесения мировым судьей решения, следует осуществить передачу исполнительной документации в ССП либо в Минюст, ответчиком выступал иностранец.
При этом, алиментщик обязанный обеспечивать малыша, не избежит перечисления, даже в случае потери им работы или официальной зарплаты
После получения законного решения судьи, матери (истцу)необходимо отправить в Минюст (исходя из места собственного проживания) пакет документов, содержащий:
- Оригинальное заявление, с требованием исполнения гражданином находящимся заграницей, предписаний из решения.
- Сообщение о том, что основанием для действий является Конвенция о взимании алиментов за рубежом.
- Копию решения судебной инстанции (заверенную).
- Справку о законной силе решения, полученную в суде.
- Документацию о частичном исполнении решения (выдает ССП РФ).
- Фотокарточку истца.
- Прикрепленные переводы всего пакета бумаг, на язык родины алиментоплательщика.
Министерство Юстиции в месячный срок проверит все полученные документы. После проверки передаст их на исполнение компетентного органа в стране по месту проживания ответчика. При недостаточности документов заявителю будет направлен письменный ответ.
Как взыскать алименты с гражданина узбекистана
В 1993 году странами СНГ была подписана Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. В настоящее время Конвенция действует для России, Белоруссии, Узбекистана, Казахстана, Таджикистана, Армении, Украины, Киргизии, Молдавии, Азербайджана, Туркмении, а также Грузии, которая участницей СНГ не является. Конвенция предусматривает, что граждане стран-участниц пользуются на территории стран-участниц полной правовой защитой личных и имущественных прав, правом обращаться в суды и другие учреждения, к компетенции которых относятся гражданские и семейные дела. При этом отношения родителей и детей определяются по законодательству страны, на территории которой постоянно проживают дети. Что это значит? Это значит, что с иском о взыскании алиментов на ребенка, проживающего в Беларуси, надо обращаться в судебные органы Беларуси.
Государства, требующие специальной легализации решений, и страны, исполняющие их автоматически
Перечень № 01-16 от 2012 года содержит названия стран, заключивших договор с Россией, по условиям которого они обязуются выполнять решения российских судебных органов, в том числе, применять меры принуждения к гражданам, имеющим долги по алиментным выплатам.
Согласно перечню решения мировых судей Российской Федерации об установлении алиментов автоматически начинают работать по отношению к иностранным отцам следующих национальностей:
- Болгары;
- Египтяне;
- Венгры;
- Испанцы;
- Итальянцы;
- Китайцы;
- Поляки;
- Азербайджанцы;
- Албанцы;
- Грузины.
Если муж и отец ребенка – гражданин страны, принадлежащей к Минской Конвенции, матери-россиянке понадобится ходатайствовать о легализации за рубежом российского решения об установлении алиментного обеспечения.
Такой поворот событий грозит женщинам, бывший супруг которых:
- Украинец;
- Казах;
- Армянин;
- Молдаванин;
- Белорус;
- Туркмен;
- Узбек;
- Таджик.
Необъяснимо, но факт: большинство стран, являющихся бывшими Советскими республиками, беспрепятственно не пропускают решения российских судов об алиментных обязательствах. Для легализации решения истец должен подать ходатайство в специальные органы.
Как проходит взыскание алиментов с иностранного гражданина, возможные способы
Для получения алиментных выплат требуется обратиться в судебный орган. Перед этим нужно решить, в суд какой страны лучше всего обратиться. Нельзя найти подходящий способ для всех, в каждом случае существует множество нюансов, который нужно учитывать. Однако можно отметить три основных сценария, которые могут произойти в таком положении.
- Родитель, с которого хотят получить алименты, находится на территории России и ведет трудовую деятельность.
- Родитель находится в стране, которая сотрудничает с Россией при возникновении конфликтов гражданского характера.
- Родитель находится в стране, которая не сотрудничает с Россией при возникновении конфликтов.
Далее необходимо подробно рассмотреть каждый из возможных вариантов.
Установление алиментов, если мужчина проживает заграницей и есть международный договор
После рассмотрения дела и принятия решения о присуждении алиментов в России, женщина должна добиться признания его законности в стране должника. Если государства имеют международные договоренности, легализовать решение несложно. Для этого:
- Мать должна направить судье, рассматривающему дело по алиментам, ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения российского суда в зарубежном государстве.
- Суд должен переслать в Министерство юстиции РФ или его подразделение комплект документации для дальнейшей отправки в требуемый орган страны, где нужно признать и исполнить решение российского суда об алиментах с иностранца.
Затем остается только ждать начала реализации решения.
В ходатайстве должны быть:
- данные взыскателя и его представителя (при наличии);
- адреса проживания взыскателя и представителя;
- сведения о должнике, адресе его регистрации и проживания;
- просьба разрешить принудительное выполнение судебного решения с описанием его сути, данных о том, где, когда и кем оно было принято;
- банковская информация, нужная для перевода денег.
Дополнительно прикладывают:
- вступившее в силу решение или заверенную копию;
- документ о соответствующем оповещении ответчика;
- справку, доказывающую исполнение/неисполнение решения на российской территории;
- пакет документов на языке страны алиментнообязанного лица, заверенные нотариусом.
Соглашение будет иметь силу исполнительного документа, но, к сожалению, только на территории РФ. Иностранным законодательством вряд ли установлена возможность принудительного исполнения таких договоров, а потому это мера, рассчитанная исключительно на добросовестность иностранца. А, соответственно, и в случае несоблюдения такого соглашения и неуплаты алиментов, иностранный гражданин ответственности не понесет. Впрочем, иные пути взыскания также не дают российским мамам никаких гарантий.
В — третьих, это международные отношения . Например, у РФ натянутые отношения с Литвой. И хоть международный договор между странами подписан, но литовские апелляционные суды рассматривают такие решения с особой скрупулезностью и дотошностью.
Государства, требующие специальной легализации решений, и страны, исполняющие их автоматически
Согласно перечню решения мировых судей Российской Федерации об установлении алиментов автоматически начинают работать по отношению к иностранным отцам следующих национальностей:
- Болгары;
- Египтяне;
- Венгры;
- Испанцы;
- Итальянцы;
- Китайцы;
- Поляки;
- Азербайджанцы;
- Албанцы;
- Грузины.
Если муж и отец ребенка – гражданин страны, принадлежащей к Минской Конвенции, матери-россиянке понадобится ходатайствовать о легализации за рубежом российского решения об установлении алиментного обеспечения.
Такой поворот событий грозит женщинам, бывший супруг которых:
- Украинец;
- Казах;
- Армянин;
- Молдаванин;
- Белорус;
- Туркмен;
- Узбек;
- Таджик.
Необъяснимо, но факт: большинство стран, являющихся бывшими Советскими республиками, беспрепятственно не пропускают решения российских судов об алиментных обязательствах. Для легализации решения истец должен подать ходатайство в специальные органы.
Женщине, отцом ребенка которой является иностранец, необходимо постараться заключить с мужчиной любой юридический документ об алиментных обязательствах, пока бывший супруг находится на территории РФ. В ходе разбирательства может выясниться, что между Россией и родиной папы ребенка существует международное соглашение о правовой помощи. В этом случае женщина сможет добиться от отца ребенка выплаты отчислений, компенсации задолженности, а также покрытия убытков, понесенных за время уклонения мужчины от обязательств.
Если межгосударственное правовое соглашение отсутствует, но между родителями заключено соглашение, долг по алиментам будет накапливаться. В таком случае, если папа малыша решит посетить Российскую Федерацию, к нему могут применить жесткие меры ответственности. Наиболее важно, что мужчина не сможет покинуть территорию РФ, не погасив задолженность по алиментам, так как он будет считаться злостным уклонистом, игнорирующим законы России.
Мать ребенка может попробовать обратиться в судебную инстанцию страны, гражданином которой является алиментообязанный. Для этого женщине достаточно обратиться за помощью к юристу, специализирующемуся на международном семейном судопроизводстве. Главный отличительный момент такого дела будет состоять в том, что весь процесс будет вестись на иностранном языке. Согласно практике большинство дел по взысканию алиментной задолженности с иностранных граждан заканчивается неудовлетворительно, так как зарубежные суды редко идут навстречу истцам и стараются защитить интересы граждан своей страны.
Процесс взыскания алиментов с иностранного гражданина зачастую осложняется тем, что ответчик намеренно скрывается от ответственности: возвращается на родину или переезжает в другую страну, где не действуют российские санкции.
Установление контакта с ответчиком — не единственная сложность, для ведения дела необходимо знать:
- зарубежные и международные правовые документы;
- иностранный язык, необходимый для составления заявлений и заполнения документов;
- особенности обращения в судебные органы и Минюст других стран.
Для успешного разрешения дела и грамотного урегулирования возникающих в его ходе вопросов обязательно стоит обратиться к квалифицированному юристу.
Взыскание алиментов с иностранца, проживающего в России.
Чтобы ответить на вопрос, как получить алименты с иностранного гражданина, находящегося в России, нужно отметить, что он должен подчиняться законодательству той страны, где проживает.
Взыскать денежные средства на несовершеннолетнего можно двумя способами:
- Если отец не против выполнять свои обязательства, то между родителями заключается соглашение, заверяемое в нотариальной конторе. В документе прописывается способ, сумма, периодичность алиментов.
- Соглашение приравнено по юридической силе к исполнительному листу и должно выполняться, иначе одна из сторон имеет право обратиться к судебным приставам за взысканием долга.
- В ситуации, когда иностранный гражданин уклоняется от своих обязательств, женщина может подать заявление в суд.
- Резидент другой страны должен исполнять судебное решение весь период, пока проживает на территории РФ, иначе к нему могут применяться административные меры взыскания, как и для российского гражданина.
Правовые документы с данными о взыскании алиментов с иностранцев
Основными правовыми документами, на которые можно ссылаться при взыскании алиментов с иностранного гражданина, являются:
- статья 32 «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», или Минской Конвенции от 22.01.1993 (вступила в силу на территории РФ 10.12.1994 г., редакция состоялась 28.03.1997 г.);
- статья 35 «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 07.10.2002.
В данных правовых нормах указано, что:
- При взыскании алиментов применяется законодательство того государства, где проживает ребенок.
- Если алиментообязанный объявлен в розыск, то стороны (страны) вправе оказывать друг другу помощь в его поиске.
Полный перечень стран, с которыми у России заключен договор о содействии при решении гражданских дел, прописан на официальном сайте Федеральной службы судебных приставов (ФССП). Решения судов РФ, направленные на взыскание алиментов, подлежат незамедлительному исполнению только в государствах, напротив наименований которых в специальной таблице в столбце «Категория спора» указано «Гражданский спор».
Взыскание алиментов с иностранцев по международному законодательству
Сложности начинаются тогда, когда требуется взыскать алименты с родителя-иностранца, который переехал на постоянное место проживания в другую страну или возвратился на родину.
Взыскание алиментов возможно двумя путями:
- Путем обращения в судебный орган иностранного государства.
Сложность данного пути заключается в том, что исковое заявление, которое подается в иностранный суд, должно быть составлено в соответствии с законодательством и на языке того иностранного государства, гражданином которого является родитель-алиментоплательщик.
Составление и подача такого иска потребует высокой квалификации юристов и переводчиков, значит отнимет много времени и повлечет немалые расходы.
- Путем обращения в судебные органы на территории России и последующей легализацией принятого судебного решения в иностранном государстве.
Данный путь значительно проще – порядок обращения в суд для взыскания алиментов с иностранца ничем не отличается от судебной процедуры взыскания алиментов с российского гражданина.